27. Festival des Films du Monde Montréal
27. August - 7. September 2003
Nordamerikanischer Film erstmals Preisträger der ökumenischen Jury in Montreal
Zum ersten mal seit ihrem 25 jährigen Bestehen auf dem Montreal World Film Festival vergibt die Ökumenische Jury ihren Preis an einen nordamerikanischen Film. Der Preis der Ökumenischen Jury wird zu gleichen Teilen von den Protestantischen und Katholischen internationalen Organisationen INTERFILM und SIGNIS verliehen.
Mitglieder der Jury: Jos Horemans (Belgien, Präsident der Jury), Jan Epstein (Australien), Hans Hodel (Schweiz), Lise Garneau (Kanada), Gordon Matties (Kanada), Marjorie Suchocki (USA).
Die Ökumenische Jury vergibt ihren Preis an den Film
GAZ BAR BLUES von Louis Bélanger (Kanada)
Begründung der Jury:
GAZ BAR BLUES zeigt die ungewöhnliche Toleranz und Liebe einer Gruppe gewöhnlicher Männer, die versuchen, mit Veränderung und Entwurzelung in einer zunehmend globalisierten Welt fertig zu werden. Sparsam in seinen Mitteln und formal souverän feiert der Film die gemeinschaftsstiftende Kraft von Loyalität und gegenseitiger Akzeptanz in Familie und Freundschaft.
Eine lobende Erwähnung geht an den Film
BLESS YOU, PRISON, von Nicolae Mãrgineanu (Rumänien).
Begründung der Jury:
Der Film, der auf den Memoiren von Nicole Valéry-Grossu basiert, bezeugt eindrucksvoll, wie sie in einer schmerzhaften und hoffnungslosen Situation vom Glauben überwältigt wird. Ihre Kraft, die menschliche Würde zu bewahren, stiftet Hoffnung, Mitleid und den Sinn für Gemeinschaft.
Die Ökumenische Jury unterstützt mit ihrem Preis Filme, die nicht allein aufgrund ihrer künstlerischen Qualität herausragen, sondern sich auch mit ethischen, sozialen und spirituellen Werten auseinandersetzen, die das Leben menschlich machen. Die Jury in Montreal wird koordiniert von Interfilm-Montreal und von Communications et Société. Mehr Informationen über die Ökumenische Jury in Montreal, mit einer Liste aller Preisträger seit 1979: http://www.officecom.qc.ca/jury.html
#Premier film nord-américain à recevoir le prix en 25 ans à Montréal
Pour la première fois en vingt-cinq ans de présence d’un jury oecuménique international au Festival des films du monde de Montréal, c’est un film nord-américain qui est le lauréat du prix décerné conjointement par les associations internationales INTERFILM (protestante) et SIGNIS (catholique).
Le jury, composé de six personnes venant de Belgique, de Suisse, d’Australie, du Canada et des États-Unis, a en effet décerné son Grand Prix à
GAZ BAR BLUES du réalisateur québécois Louis Bélanger.
Le jury a expliqué son choix de la façon suivante:
Ce film conçu avec talent et sobriété met en scène un petit groupe d’hommes ordinaires confrontés aux ruptures d’une société en voie de mondialisation. Leurs efforts pour s’ajuster au changement révèlent un potentiel extraordinaire de tolérance et d’amour. GAZ BAR BLUES est en quelque sorte une célébration paisible de la loyauté et de l’acceptation mutuelle qui peuvent souder une petite communauté de parents et d’amis.
Le jury a également accordé une mention spéciale à
BÉNIE SOIS-TU, PRISON, de Nicolae Mãrgineanu, avec le commentaire suivant:
Inspiré de son récit autobiographique, le film montre de façon convaincante comment Nicole Valéry-Grossu a été transformée par la foi dans une situation pourtant extrêmement pénible et sans espoir. La force dont elle a fait preuve pour préserver la dignité humaine est source d’espérance, de compassion et de fraternité.
Les membres du jury sont Jos Horemans (Belgique, président du jury), Jan Epstein (Australie), Hans Hodel (Suisse), Lise Garneau (Canada), Gordon Matties (Canada) et Marjorie Suchocki (États-Unis).
Le Prix oecuménique est remis à un film qui se distingue non seulement par ses qualités artistiques mais aussi par son apport au progrès humain et à la reconnaissance de valeurs éthiques, sociales et spirituelles. La coordination du jury de Montréal est assurée par Interfilm-Montréal et par Communications et Société, association membre de SIGNIS pour le Canada francophone.
Pour des photos du jury et des lauréats et plus d’information sur le jury oecuménique à Montréal, y compris la liste des lauréats depuis 1979, voir http://www.officecom.qc.ca/jury.html
(Extraits)
