45. Internationales Filmfestival Karlovy Vary
2. – 10. Juli 2010

http://www.kviff.com

DIE ÖKUMENISCHE JURY

der Internationalen Kirchlichen Filmorganisation INTERFILM und SIGNIS, der Katholischen Weltorganisation für Kommunikation, bestehend aus 

Helena Babická (Tschechische Republik)
Lukáš Jirsa (Tschechische Republik)
Dr. Charles Martig (Schweiz), Präsident
Cindy Mollaret (Frankreich)
Dr. h.c. Hans-Joachim Schlegel (Deutschland)
Prof. Dr. Jean-Michel Zucker (Frankreich)

vergibt ihren Preis im Internationalen Wettbewerb an den Spielfilm

Drugoje Nebo / Another Sky
von Dmitrij Mamulija, Russland 2010

„Another Sky” ist der erste Spielfilm des georgischen Regisseurs, in der besten Tradition des Transzendentalen Stils im Film. Ein Schafhirt aus Zentralasien geht in eine große russische Stadt, spricht kein Russisch und versucht seine Frau und Mutter seines Sohnes zu finden.
Der Film behandelt das überzeitliche Thema von Opfer und Wiedergeburt. Es ist die Geschichte einer zutiefst spirituellen Reise, durch die der Zuschauer zu einem neuen Blick auf die Welt geführt wird.

Die Ökumenische Jury vergibt ausserdem eine Lobende Erwähnung an den Spielfilm

Hitler à Hollywood /Hitler in Hollywood
von Frédéric Sojcher, Belgien/Frankreich/Italien 2010

Die Jury vergibt eine Lobende Erwähnung an „Hitler in Hollywood”, weil es sich hier um ein Plädoyer für kulturelle Diversität und den notwendigen Ausdruck von Vielfalt handelt, gegen Einheitlichkeit und Manipulation. Dieser Film ist in einem brillianten, intelligenten, aufgeweckten und humorvollen Stil gestaltet.

Die Mitglieder der Jury mit dem Preisträger (v.l.): Jean-Michel Zucker, Cindy Mollaret,
Dmitrij Mamulija, Charles Martig, Lukáš Jirsa und Helena Babická